CCPortal
Lancet呼吁采取行动共同应对气候变化和营养失调问题
原文题名The Global Syndemic of Obesity, Undernutrition, and Climate Change: The Lancet Commission Report
《柳叶刀》(Lancet)
译者廖琴
发表日期2019-01-27
原文网址https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2818%2932822-8/fulltext
正文

2019年1月27日,《柳叶刀》(Lancet)期刊发布《肥胖、营养不良和气候变化的全球共疫:柳叶刀委员会报告》(The Global Syndemic of Obesity, Undernutrition, and Climate Change: The Lancet Commission Report)指出,肥胖、营养不良和气候变化是人类健康和生存面临的三个最严重的威胁,已成为彼此关联、相互影响的“全球共疫”(Global Syndemic),必须采取系统性行动来共同应对肥胖、营养不良和气候变化问题。

1 肥胖、营养不良和气候变化的变化趋势

各种形式的营养失调,包括肥胖、营养不良和其他饮食风险是全球健康状况不佳的主要原因。在不久的将来,气候变化对健康的影响将显著加剧这些健康挑战。由于其对人类健康和自然系统的广泛影响,气候变化可以被认为是一种流行病。肥胖、营养不良和气候变化构成的“全球共疫”(它是指在同一时间和空间上发生的多个流行病在生物学、心理学或社会层面上相互作用,并具有共同的社会驱动因素和决定因素),影响了各国和各地区的大多数人。

《全球饥饿指数》(The Global Hunger Index)显示,世界所有地区5岁以下儿童的死亡率大幅下降,但儿童消瘦和发育迟缓的患病率下降幅度较小。儿童和成人营养不良的下降速度仍然太慢,到2030年无法实现可持续发展目标。从20世纪80年代初开始,高收入国家的超重和肥胖患病率开始迅速上升。2015年,全球估计有20亿人患有肥胖症。

与中低收入国家相比,富裕国家已经有了更高的肥胖负担和更大的碳足迹。居民的饮食模式发生了变化,包括增加了对过度加工食品、饮料产品以及牛肉和乳制品的消费,这些产品的生产与高温室气体排放有关。农业生产是温室气体排放的主要来源。

2 全球共疫的经济负担

全球共疫的经济负担是巨大的,到2030年将对地球上85亿人口中最贫穷的人产生最大影响。目前,肥胖造成的直接医疗成本和生产力损失每年达2万亿美元,约为全球GDP的2.8%,与吸烟或武装暴力带来的损失差不多。

营养不良造成的经济损失每年约3.5万亿美元,相当于非洲和亚洲GDP的11%。世界银行估计,要实现可持续发展目标中与营养不良相关的目标,需要在未来10年内投入700亿美元,而实现这些目标将带来8500亿美元的经济效益。

气候变化的经济影响包括环境灾害(如干旱和野火)、生境变化(如生物安全性和海平面上升)、健康影响(如饥饿和腹泻感染)、农业和渔业等行业的压力以及减排成本。如果继续不采取行动减缓气候变化,预计将使全球GDP损失5%~10%,而减缓其影响只需耗费全球GDP的1%。

3 应对全球共疫的行动建议

(1)基本原则:①加强现有建议的执行,以解决全球共疫的不同方面;②需要系统性地影响政府决策、政策、经济和社会规则的反馈回路(feedback loops)以及权力失衡;③需要针对全球共疫的潜在驱动因素采取行动,特别是政策执行的惰性;④通过各种运动在民间社会中形成协同效应,以改善健康、环境和社会公平;⑤采取双重行动或者三重行动来产生多重效益;⑥通过从不平等的原因入手解决不公平问题,改善弱势群体和受歧视群体的生活条件。

(2)行动建议:①以“全球共疫”术语来考虑,重点关注共同的系统驱动因素,以便采取共同的行动;②把思想和行动连接起来,积极创建平台,就共同的系统驱动因素以及双重行动或三重行动开展合作;③加强国家和国际治理杠杆,通过达成一致的国际准则、决议和条约全面实施政策行动;④加强城市治理杠杆,以动员地方层面的行动,并为国家行动创造压力;⑤加强公民社会参与,鼓励系统性变革,并为各级政府解决“全球共疫”问题而采取的政策行动创造压力;⑥减少大型商业企业对公共政策制定过程的影响,使政府能够实施有利于当前和未来几代人健康的公共利益的政策;⑦加强应对“全球共疫”的政策行动的问责制度;⑧为21世纪的转变创建可持续和促进健康的商业模式,从只注重短期利润转变为可持续的盈利模式,包括社会和环境效益;⑨重点研究“全球共疫”的决定因素及行动,以建立系统驱动因素和行动的证据基础,包括有利于健康和福祉的传统方法。

文献类型快报文章
条目标识符http://gcip.llas.ac.cn/handle/2XKMVOVA/64789
推荐引用方式
GB/T 7714
《柳叶刀》(Lancet). Lancet呼吁采取行动共同应对气候变化和营养失调问题. 2019.
条目包含的文件
条目无相关文件。
个性服务
推荐该条目
保存到收藏夹
导出为Endnote文件
谷歌学术
谷歌学术中相似的文章
[《柳叶刀》(Lancet)]的文章
百度学术
百度学术中相似的文章
[《柳叶刀》(Lancet)]的文章
必应学术
必应学术中相似的文章
[《柳叶刀》(Lancet)]的文章
相关权益政策
暂无数据
收藏/分享

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。