气候变化领域集成服务门户

Migratory stopover habitats are often not part of planning for conservation or new development projects. We identified potential stopover habitats within an avian migratory flyway and demonstrated how this information can guide the site-selection process for new development. We used the random forests modeling approach to map the distribution of predicted stopover habitat for the Whooping Crane (Grus americana), an endangered species whose migratory flyway overlaps with an area where wind energy development is expected to become increasingly important. We then used this information to identify areas for potential wind power development in a U.S. state within the flyway (Nebraska) that minimize conflicts between Whooping Crane stopover habitat and the development of clean, renewable energy sources. Up to 54% of our study area was predicted to be unsuitable as Whooping Crane stopover habitat and could be considered relatively low risk for conflicts between Whooping Cranes and wind energy development. We suggest that this type of analysis be incorporated into the habitat conservation planning process in areas where incidental take permits are being considered for Whooping Cranes or other species of concern. Field surveys should always be conducted prior to construction to verify model predictions and understand baseline conditions. Prediccion y Mapeo del Habitat Potencial de Descanso de la Grulla Americana para Guiar la Seleccion de Sitios para Proyectos de Energia Eolica.

Resumen Los habitats de descanso migratorio frecuentemente no son parte de la planeacion de la conservacion o proyectos de desarrollo nuevos. Identificamos habitats de descanso potenciales dentro de una via de aves migratorias y demostramos como esta informacion puede guiar en la seleccion de sitios para nuevos desarrollos. Usamos el acercamiento del modelo de bosques aleatorios para mapear la distribucion del habitat de descanso predicho de la grulla americana (Grus americana), una especie en peligro cuya via migratoria se traslapa con un area donde se espera que el desarrollo de energia eolica se vuelva cada vez mas importante. Usamos esta informacion para identificar areas para el desarrollo potencial de poder eolico en un estado de los E.U.A. dentro de la via de vuelo (Nebraska) que minimicen los conflictos entre el habitat de descanso de la grulla y el desarrollo de fuentes de energia limpias y renovables. Hasta el 54% de nuestra area de estudio fue predicha como inapropiada como un habitat de descanso para la grulla y podria considerarse como de bajo riesgo para conflictos entre las grullas y el desarrollo de energia eolica. Sugerimos que este tipo de analisis sea incorporado al proceso de planeacion de conservacion de habitat en areas donde permisos de toma incidentales estan siendo considerados para grullas americanas u otras especies de preocupacion. El muestreo en campo debera ser hecho siempre antes de la construccion para verificar las predicciones del modelo y entender las condiciones basales.